Senandung Al Qur'an

Versi Bahasa Jawa

Allah Paringi Rahmat Qur’an

Dadosna Qur’an Cahaya Piturut Kaleresan

Allah Ilengna Kulo Sedaya Kang Luput

Paringono Ilmu Kang Miguno

Dadosno Qur’an Wewarah Kang Kulo Tresno

Ing Ndalu Lan Siang

Dadosna Qur’an Pepadang

Yaa Robbalalamin

Versi Bahasa Indonesia

Allah Turunkan Rahmat Qur’an

Jadikan Qur’an Cahaya Petunjuk Kebenaran

Allah Ingatkan Kami Semua Yang Kami Lalai Berikan

Ilmu Yang Bermanfaat

Jadikan Qur’an Bacaan Yang Kami Cinta

Di Malam Dan Siang

Jadikan Qur’an Penerang

Ya Rabbal Alamin

Versi Bahasa Ingris

Oh Allah Bes Us with Al Qur’an

Make Our Leader Our Live Our Guid And Blesing

Allah Remain Us Of wife We Forget And

Teach Us What We Don’t Know Of My

Beloved Allah

Do Al Qur’an us or reading All Nigth And All Day

All Night And All Day

Make Al Qur’an us Foundation

Yaa Robbal Alamin

Versi Bahasa Arab

Allahummar Hamna Bil Quran
Waj’alhu Lana Imaamau Wa Nuurau Wa Hudaw Wa Rahmah
Allahumma Dzakkirna Minhu Maa Nasiina
Wa ’Allimna Minhumaa Jahiilna
Warzuqna Tilaawatahu
Aana Al Laili Wa Athrofannahar
Waj’alhu Lana Hujjatan
Yaaa Rabbal ‘Alamiin